Словарь · глагол
deiri
deiri/deˈi.ri/
Официальный корень ir- (Fundamento, 1905)
deiri — слово эсперанто (глагол), означает «отойти».
Значение
отойти (от чего-то)исходить (из чего-то)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: отправля́ться, отпра́виться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Iri komencante de iu loko, punkto
- post la tagmanĝo la societo deiris (eliris) en la ĝardenon
- ŝi apenaŭ klinis la kapon, deiris (foriĝis) de la spegulo kaj tuŝetis min je la maniko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /deˈi.ri/
- Слоги
- de·I·ri
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- deкорень
- irкореньiro
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | deiri |
|---|---|
| настоящее время | deiras |
| прошедшее время | deiris |
| будущее время | deiros |
| условное наклонение | deirus |
| повелительное наклонение | deiru |
| действительное причастие · длящееся действие | deiranta |
| действительное причастие · завершённое действие | deirinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | deironta |
Примеры предложений
- Deiru laŭeble malproksimen por sekurigi vin.Отойди на всякий случай подальше. #8174292
- Deiru de la pordo!Отойдите от двери! #10188566
- Mi deiris malantaŭen je pluraj paŝoj kaj, akcelinte min, saltis.Я отошёл на несколько шагов, разбежался и прыгнул. #12365183deiris → deiri: отойти
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
ir-
- -o -i
- -ej- место
- -ig- делать, заставлять
- -ebl- возможный
- -ant- делающий
- dis- раз-, в разные стороны
- ek- начало, внезапность
- re- снова, обратно
- сложные слова
deiri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri eliri eniri foriri ĝisiri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri postiri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri elirvojo piediri rondiri ŝteliri
На других языках
| English | get going |
|---|---|
| Español | partir, distanciarse |
| Português | ir-se |
| Français | partir, quitter, s'éloigner (de) |
| Deutsch | abgehen, weggehen, starten, absteigen |
| Polski | wychodzić (z miejsca) |
| Українська | відходити, віддалятися (від чого-н.) |
| Nederlands | vertrekken |
| Magyar | kiindul (vhonnan) |
| 中文 | 走 |
| 日本語 | 離れる |
| Bahasa Indonesia | berangkat |
| Беларуская | адыходзіць (ад месца), выходзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.