Esperantopedia

Slovník · sloveso

deiri

deiri/deˈi.ri/

Oficiální kořen ir- (Fundamento, 1905)

deiri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vyrazit“.

Význam

vyrazitodcestovatodejít

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Iri komencante de iu loko, punkto
    • post la tagmanĝo la societo deiris (eliris) en la ĝardenon
    • ŝi apenaŭ klinis la kapon, deiris (foriĝis) de la spegulo kaj tuŝetis min je la maniko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/deˈi.ri/
Slabiky
de·I·ri
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. dekořen
  2. irkořeniri
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivdeiri
přítomnýdeiras
minulýdeiris
budoucídeiros
podmiňovacídeirus
rozkazovacídeiru
činné příčestí · probíhajícídeiranta
činné příčestí · dokončenédeirinta
činné příčestí · nastávajícídeironta

Příbuzná slova

ir-

V jiných jazycích

Englishget going
Españolpartir, distanciarse
Portuguêsir-se
Françaispartir, quitter, s'éloigner (de)
Deutschabgehen, weggehen, starten, absteigen
Polskiwychodzić (z miejsca)
Русскийотойти (от чего-то), исходить (из чего-то)
Українськавідходити, віддалятися (від чого-н.)
Nederlandsvertrekken
Magyarkiindul (vhonnan)
中文走
日本語離れる
Bahasa Indonesiaberangkat
Беларускаяадыходзіць (ад месца), выходзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.