Esperantopedia

Váš účetPřáteléZprávyNastaveníPanel správce

Slovník · podstatné jméno

transirejo

transirejo/tran.siˈre.jo/

Oficiální kořen ir- (Fundamento, 1905)

transirejo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „přechod pro chodce“.

Význam

přechod pro chodce

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Loko, kie oni povas transiri malhelpaĵon, ekzemple riveron, straton ktp
    • [ili] okupis la transirejon de Jordan […] kaj permesis al neniu transiri
    • [kvazaŭ] mi pasis tra unu el la transirejoj kie la Alia Mondo tuŝas la nian

    užší pojmy: travadejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/tran.siˈre.jo/
Slabiky
tran·si·RE·jo

Stavba slova

  1. transkořen
  2. irkořeniri
  3. ejpříponamísto
  4. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativtransirejotransirejoj
akuzativ (-n)transirejontransirejojn

Příbuzná slova

ir-

V jiných jazycích

Englishcrossing, passage
Españolpaso, vado
Françaispassage, gué
DeutschÜbergang, Überführung, Unterführung
Polskiprzejście na drugą stronę
Magyarátkelő
中文斑马线
日本語峠
Bahasa Indonesiapenyeberangan
Беларускаяпераход (месца, шлях)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.