Vortaro · verbo
foriri
foriri/foˈri.ri/
Oficiala radiko ir- (Fundamento, 1905)
foriri estas esperanta vorto (verbo): Iri for de iu loko.
Signifo
- Iri for de iu loko
- mi foriras, sed atendu min, ĉar mi baldaŭ revenos
- la junulo dankis la majstron kaj foriris en la vastan mondon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /foˈri.ri/
- Silaboj
- fo·RI·ri
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | foriri |
|---|---|
| prezenco | foriras |
| preterito | foriris |
| futuro | foriros |
| kondicionalo | forirus |
| volitivo | foriru |
| aktiva participo · daŭranta | foriranta |
| aktiva participo · finita | foririnta |
| aktiva participo · estonta | forironta |
Ekzemplaj frazoj
- Morgaŭ mi devos pli frue foriri. #449536
- Ŝi foriras al Nov-Jorko venontan dimanĉon. #463585
- Mi intencas foriri al Eŭropo sekvantsemajne. #463621
- Unu el ni ambaŭ devos foriri. #479610
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | go away, leave |
|---|---|
| Español | salir, partir |
| Português | partir |
| Français | partir |
| Deutsch | weggehen, fortgehen, verlassen, abreisen |
| Polski | wychodzić |
| Русский | уйти |
| Українська | залишити |
| Nederlands | weggaan |
| Magyar | elmegy, eltávozik |
| 中文 | 走 |
| 日本語 | 去る |
| Hrvatski | ostavite |
| Slovenščina | zapusti |
| Lietuvių | palikti |
| Latviešu | atstāt |
| Eesti | lahkuma |
| Dansk | forlade |
| Íslenska | fara |
| Català | anar-se’n, marxar, partir |
| Galego | deixar |
| Euskara | utzi |
| العربية | ترك |
| हिन्दी | छोड़ |
| বাংলা | ত্যাগ |
| اردو | چھوڑ |
| 한국어 | 떠나 |
| Tiếng Việt | lại |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.