Vortaro · verbo
disiri
disiri/diˈsi.ri/
disiri estas esperanta vorto (verbo): Iri en diversajn direktojn.
Signifo
- Iri en diversajn direktojn
- ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon, sed ni ne povis atingi ian rezultaton, kaj ni disiris
- disiru, sinjoroj, ĉar amase stari sur la strato estas malpermesita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /diˈsi.ri/
- Silaboj
- di·SI·ri
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- disprefiksodisen, en ĉiujn direktojn
- irradikoiro
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | disiri |
|---|---|
| prezenco | disiras |
| preterito | disiris |
| futuro | disiros |
| kondicionalo | disirus |
| volitivo | disiru |
| aktiva participo · daŭranta | disiranta |
| aktiva participo · finita | disirinta |
| aktiva participo · estonta | disironta |
Ekzemplaj frazoj
- La policano admonis la amason disiri. #1261745
- Li kaj liaj amikoj malpace disiris. #2358397
- Ni disiris kiel plej bonaj amikoj. #5492957
- Jack White kaj Karen Elson disiris. #9763097
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | break up (in direction), split (in direction) |
|---|---|
| Español | dispersarse, dividirse, separarse |
| Português | separar-se |
| Français | se disperser, s'égailler, se diviser, se séparer |
| Deutsch | auseinander gehen, sich zerstreuen |
| Polski | rozchodzić się |
| Русский | разойтись |
| Українська | розходитися (у різні боки) |
| Nederlands | zich splitsen, uit elkaar gaan |
| Magyar | szétoszlik, szétmegy |
| 中文 | 分手, 散摊子 |
| 日本語 | 散っていく |
| Bahasa Indonesia | berpencar, berpisah |
| Беларуская | разыходзіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.