Vortaro · verbo
preteriri
preteriri/pre.teˈri.ri/
Oficiala radiko ir- (Fundamento, 1905)
preteriri estas esperanta vorto (verbo): Pasi laŭlonge kaj flanke de io, kaj ĝin….
Signifo
- Pasi laŭlonge kaj flanke de io, kaj ĝin lasi post si
- multaj kredeble preteriras antaŭ tiu bildo senatente
- kiam mi preteriris antaŭ unu el tiaj barakoj, mi ekaŭdis interne laŭtan kriadon
- Ignorante transpasi, transiri iun limon
- iliaj reciprokaj rilatoj ne intimiĝis plie, kaj neniam preteriris simplan interŝanĝon de mondumaj ĝentilaĵoj
- vi preteriras la permesitajn limojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /pre.teˈri.ri/
- Silaboj
- pre·te·RI·ri
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | preteriri |
|---|---|
| prezenco | preteriras |
| preterito | preteriris |
| futuro | preteriros |
| kondicionalo | preterirus |
| volitivo | preteriru |
| aktiva participo · daŭranta | preteriranta |
| aktiva participo · finita | preteririnta |
| aktiva participo · estonta | preterironta |
Ekzemplaj frazoj
- Hejmenirinte, ni ankoraŭ preteriris la apotekon. #925111
- La sinjorino ignore preteriris la aferon. #4718563
- Nur sekurec-akredititoj rajtas preteriri tiun punkton. #6154724
- Lasu min preteriri, mi estas Ŝvabo! #7208294
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | bypass, go past |
|---|---|
| Español | pasar |
| Português | passar ao lado de |
| Français | dépasser, passer |
| Deutsch | vorbeigehen, vorübergehen, vorbeiziehen, übertreten (Grenze) |
| Polski | mijać |
| Русский | пройти (мимо чего-л.), миновать |
| Українська | іти мимо, проходити мимо, їхати мимо, проїжджати мимо |
| Magyar | elmegy (vmi mellett) |
| 中文 | 改用 |
| 日本語 | そばを通る |
| Bahasa Indonesia | menyusuri |
| ไทย | เดินผ่าน, ผ่าน |
| Беларуская | праходзіць, прамінаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.