preteriri

Bedeutung

1. vorbei- oder vorübergehen, vorbeiziehen, darüber hinausgehen
2. übertreten (Grenze)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

vorbeigehenvorübergehen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Pasi laŭlonge kaj flanke de io, kaj ĝin lasi post si
   • multaj kredeble preteriras antaŭ tiu bildo senatente
   • kiam mi preteriris antaŭ unu el tiaj barakoj, mi ekaŭdis interne laŭtan kriadon
2. Ignorante transpasi, transiri iun limon
   • iliaj reciprokaj rilatoj ne intimiĝis plie, kaj neniam preteriris simplan interŝanĝon de mondumaj ĝentilaĵoj
   • vi preteriras la permesitajn limojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/pre.teˈri.ri/

Silben

pre·te·RI·ri

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. preterWurzelpreteri
2. irWurzeliro
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Hejmenirinte, ni ankoraŭ preteriris la apotekon.Bevor wir zu Hause ankamen, gingen wir noch bei der Apotheke vorbei. #925111preteriris → preteriri: vorbei- oder vorübergehen, vorbeiziehen, darüber hinausgehen
• Li preteriris sen rigardi min.Er ging vorbei, ohne mich anzuschauen. #1547539preteriris → preteriri: vorbei- oder vorübergehen, vorbeiziehen, darüber hinausgehen
• Ŝi preteriras ĉi tie ĉiumatene.Sie kommt jeden Morgen hier vorbei. #13517846preteriras → preteriri: vorbei- oder vorübergehen, vorbeiziehen, darüber hinausgehen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0