Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

elirejo

elirejo/e.liˈre.jo/

Offizielle Wurzel ir- (Fundamento, 1905)

elirejo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ausgang“.

Bedeutung

AusgangAusweg

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Ausfahrt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Loko, tra kiu oni eliras
    • atendu min post la koncerto ĉe la elirejo de la teatro
    • mi ekstaris kaj aliris al la elirejo de la ĝardeno
  2. Solvo, elturniĝo de malfacila situacio
    • [tio] kreis por Beatrico situacion sen elirejo
    • ne timu: mi konas ĉiujn elirejojn de tiu ŝajna senelirejo […] neniu suspektos ion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/e.liˈre.jo/
Silben
e·li·RE·jo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. elWurzelelo
  2. irWurzeliro
  3. ejSuffixOrt
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativelirejoelirejoj
Akkusativ (-n)elirejonelirejojn

Beispielsätze

  • En tiu konstruaĵo ne estas danĝero-elirejo.In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang. #643061
  • Sur la afiŝo estas skribita "Elirejo".Auf dem Schild steht "Ausgang". #838108
  • La elirejo troviĝas dekstre laŭ veturdirekto.Der Ausstieg befindet sich in Fahrtrichtung rechts. #1004489elirejo: Ausgang

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishexit
Españolsalida
Portuguêssaída
Françaissortie, issue
Polskiwyjście
Русскийвыход
Українськавихід (місце)
Nederlandsuitgang
Magyarkijárat
中文出口, 出路
日本語出口
Catalàsortida, eixida
Bahasa Indonesiajalan keluar, pintu keluar, solusi
ไทยทางออก
Беларускаявыхад, выйсьце

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.