antaŭeniri

Bedeutung

vorwärtsgehenvorwärtsschreitenvorrücken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: sich Bahn brechen, vorankämpfen, drängen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Iri celante antaŭen
   • la malsuperaj pastroj antaŭeniris duonon da horo por saluti la gloran gaston
   • (figure) la laboristoj laboris, kaj la afero antaŭeniris (progresis) per iliaj manoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/an.ta.weˈni.ri/

Silben

an·ta·ŭe·NI·ri

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. antaŭWurzelantaŭo
2. enWurzeleno
3. irWurzeliro
4. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• La ĉevalo haltis kaj rifuzis antaŭeniri.Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter. #608117antaŭeniri: vorwärtsgehen
• La armeo antaŭeniris al la malamiko.Die Armee rückte auf den Feind vor. #2193402antaŭeniris → antaŭeniri: vorwärtsgehen
• La sekreto por antaŭeniri estas komenci.Das Geheimnis des Vorankommens ist das Anfangen. #10196173antaŭeniri: vorwärtsgehen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0