Esperantopedia

Diccionario · verbo

antaŭeniri

antaŭeniri/an.ta.weˈni.ri/

Raíz oficial ir- (Fundamento, 1905)

antaŭeniri es una palabra del esperanto (verbo) que significa «avanzar».

Significado

avanzarprogresar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Iri celante antaŭen
    • la malsuperaj pastroj antaŭeniris duonon da horo por saluti la gloran gaston
    • (figure) la laboristoj laboris, kaj la afero antaŭeniris (progresis) per iliaj manoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/an.ta.weˈni.ri/
Sílabas
an·ta·ŭe·NI·ri
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. antaŭraízantaŭo
  2. enraízeno
  3. irraíziro
  4. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoantaŭeniri
presenteantaŭeniras
pasadoantaŭeniris
futuroantaŭeniros
condicionalantaŭenirus
imperativoantaŭeniru
participio activo · en cursoantaŭeniranta
participio activo · terminadaantaŭenirinta
participio activo · a punto deantaŭenironta

Frases de ejemplo

  • La ĉevalo haltis kaj rifuzis antaŭeniri.El caballo se paró y rechazó continuar. #608117antaŭeniri: avanzar
  • Kiu ne havas celon, ĉiam povas antaŭeniri.El que no tiene objetivo siempre puede avanzar. #608358
  • La armeo antaŭeniris al la supro de la monteto.El ejército avanzó hacia lo alto de la colina. #1083444

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ir-

En otros idiomas

Englishgo forth, go forward, progress
Portuguêsavançar, adiantar-se
Françaisavancer, aller de l'avant, progresser
Deutschvorwärtsgehen, vorwärtsschreiten, vorrücken
Polskiiść naprzód
Русскийидти вперёд, продвигаться
Українськаіти вперед, просуватися
Nederlandsvooruitgaan
Magyarelőre megy
中文上进
Catalàavançar, progressar
Bahasa Indonesiamaju
Беларускаяісьці наперад, высоўвацца, прасоўвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.