Diccionario · verbo
subiri
subiri/suˈbi.ri/
Raíz oficial ir- (Fundamento, 1905)
subiri es una palabra del esperanto (verbo) que significa «bajar».
Significado
bajarmeterse debajo deocultarse bajo el horizonteponerse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Iri sub ion; trairi sub io; iri suben al io
- ili subiris la kolonaron
- la tubo […] subiris lokajn vojojn kaj finfine atingis loĝejon
- Iri sub la horizonton
- la suno subiris sub la akvon
- en tiu tago [...] Mi subirigos la sunon en tagmezo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /suˈbi.ri/
- Sílabas
- su·BI·ri
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | subiri |
|---|---|
| presente | subiras |
| pasado | subiris |
| futuro | subiros |
| condicional | subirus |
| imperativo | subiru |
| participio activo · en curso | subiranta |
| participio activo · terminada | subirinta |
| participio activo · a punto de | subironta |
Frases de ejemplo
- La suno subiros post du horoj.En dos horas se pondrá el sol. #658327subiros → subiri: meterse debajo de
- Post du horoj la suno subiros.En dos horas se pondrá el sol. #1236763subiros → subiri: meterse debajo de
- La suno subiras en la okcidento.El sol se pone en el oeste. #1949299
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
ir-
- -o -i
- -ej- lugar
- -ig- hacer, causar
- -ebl- -ble, posible
- -ant- que hace (activo, presente)
- dis- dispersión
- ek- comienzo, acción súbita
- re- re-, de nuevo
- palabras compuestas
subiri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri foriro kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri postiri preteriri supreniri trairi transiri hejmeniri piediri rondiri ŝteliri vojiri
En otros idiomas
| English | go down |
|---|---|
| Português | pôr-se |
| Français | se mettre sous, se coucher |
| Deutsch | untergehen, hinuntergehen, heruntergehen, unten gehen |
| Polski | zachodzić (o słońcu) |
| Русский | зайти (подо что-л., напр. за горизонт) |
| Українська | заходити (за щось) |
| Magyar | lemegy, alámegy |
| 中文 | 下去 |
| 日本語 | 沈む |
| Bahasa Indonesia | terbenam |
| ไทย | ไปข้างใต้ |
| Беларуская | падходзіць (пад штосьці), заходзіць (напр. за небакрай) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.