Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

irejo

irejo/iˈre.jo/

Offizielle Wurzel ir- (Fundamento, 1905)

irejo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Weg“.

Bedeutung

WegBahnLebensweg

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ĉiu ajn loko aŭ vojo, laŭ kiu oni povas iri
    • mi ne aŭdis pri irejo tra tia densa arbaro
    • la amasoj, vere, rapidis en la boskon per flankaj irejoj, sed ankaŭ sur la ĉefa strato

    siehe auch: itinero, koridoro, komunikejo, pado, pasejo, promenejo

  2. La imagita vojo, kiun oni sekvas en la vivo per la cirkonstancoj kaj la propraj decidoj
    • sur mian irejon Li metis mallumon
    • konduku min sur ĝusta irejo, spite miajn insidantojn

    siehe auch: destino, providenco, sorto, vivhistorio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/iˈre.jo/
Silben
i·RE·jo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. irWurzeliro
  2. ejSuffixOrt
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativirejoirejoj
Akkusativ (-n)irejonirejojn

Beispielsätze

  • Ĉiu malfacilaĵo estas mallarĝa irejo al vasteco.Jede Bedrängnis ist nur ein Engpass zu einer Weite. #3083701irejo: Weg

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishpath
Españolcamino, sendero
Portuguêscaminho
Françaischemin, sentier, voie
Polskiprzejście
Русскийпуть
Nederlandsweg, baan
Magyarút, ösvény
中文蹊径
日本語道
Catalàcamí
Bahasa Indonesiajalan, jalur
ไทยทางเดิน
Беларускаяшлях, праход

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.