Wörterbuch · Substantiv
itinero
itinero/i.tiˈne.ro/
itinero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Route“.
Bedeutung
RouteWegPfad
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Difinita irvojo inter diversaj eblaj
- itineroj preparitaj de sperta biciklistino
- li realigas sian revon, irante laŭ la itinero, kiu kunigas ĉiujn antikvajn vojojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /i.tiˈne.ro/
- Silben
- i·ti·NE·ro
Wortbildung
- itinerWurzelitinero
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | itinero | itineroj |
| Akkusativ (-n) | itineron | itinerojn |
Beispielsätze
- Ambaŭflanke de la maratona itinero abunde staris spektantoj.Beiderseits der Marathonstrecke standen reichlich Zuschauer. #1303971itinero: Route
- Je ambaŭ flankoj de la maratona itinero abundis spektantoj.Auf beiden Seiten der Marathonstrecke gab es reichlich Zuschauer. #1303977itinero: Route
- Tom veturas per sia aŭto de Bostono al Ĉikago laŭ la kutima itinero.Tom fährt mit seinem Auto von Boston nach Chicago über die übliche Route. #3811328
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | itinerary |
|---|---|
| Português | itinerário |
| Français | itinéraire (subst.) |
| Italiano | itinerario (sost.) |
| Polski | szlak, trasa |
| Русский | маршрут |
| Українська | звичайно |
| Čeština | cestovní deník, itinerář, plán cesty |
| Slovenčina | plán cesty, trasa |
| 中文 | 行程 |
| 日本語 | もちろん |
| Română | traseu |
| Hrvatski | tečaj |
| Slovenščina | seveda |
| Lietuvių | Žinoma |
| Latviešu | protams |
| Eesti | loomulikult |
| Dansk | kursus |
| Íslenska | námskeið |
| Galego | curso |
| Euskara | ikastaroa |
| العربية | بالطبع |
| हिन्दी | कोर्स |
| বাংলা | মাঠ |
| اردو | کورس |
| 한국어 | 물론 |
| Tiếng Việt | tất nhiên |
| Bahasa Indonesia | itinerari |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.