Szótár · főnév
irejo
irejo/iˈre.jo/
Hivatalos szótő: ir- (Fundamento, 1905)
irejo eszperantó főnév, jelentése „út”.
Jelentés
útösvény
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Ĉiu ajn loko aŭ vojo, laŭ kiu oni povas iri
- mi ne aŭdis pri irejo tra tia densa arbaro
- la amasoj, vere, rapidis en la boskon per flankaj irejoj, sed ankaŭ sur la ĉefa strato
lásd még: itinero, koridoro, komunikejo, pado, pasejo, promenejo
- La imagita vojo, kiun oni sekvas en la vivo per la cirkonstancoj kaj la propraj decidoj
- sur mian irejon Li metis mallumon
- konduku min sur ĝusta irejo, spite miajn insidantojn
lásd még: destino, providenco, sorto, vivhistorio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /iˈre.jo/
- Szótagok
- i·RE·jo
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- irszótőiro
- ejutóképzőhely
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | irejo | irejoj |
| tárgy (-n) | irejon | irejojn |
Példamondatok
- Li bone konas la sekretajn irejojn de la kastelo.Jól ismeri a kastély járatait. #2967133irejojn → irejo: út
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
ir-
- -o -i
- -ej- hely
irejo elirejo enirejo transirejo
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -ebl- lehetséges (-ható, -hető)
- -ant- csináló (cselekvő, jelen)
- dis- szét-, minden irányba
- ek- kezdet, hirtelen cselekvés
- re- újra, vissza
- összetett szavak
aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri trairi transiri transira elirvojo piediri rondiri ŝteliri
Más nyelveken
| English | path |
|---|---|
| Español | camino, sendero |
| Português | caminho |
| Français | chemin, sentier, voie |
| Deutsch | Weg, Bahn, Lebensweg |
| Polski | przejście |
| Русский | путь |
| Nederlands | weg, baan |
| 中文 | 蹊径 |
| 日本語 | 道 |
| Català | camí |
| Bahasa Indonesia | jalan, jalur |
| ไทย | ทางเดิน |
| Беларуская | шлях, праход |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.