Wörterbuch · Substantiv
koridoro
koridoro/ko.riˈdo.ro/
Offizielle Wurzel koridor- (1. Oficiala Aldono, 1909)
koridoro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gang“.
Bedeutung
- Korridor, Gang, Flur, Umgang₃
- Spur
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
DurchgangDiele
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Trairejo komunikiganta ĉambrojn de sama etaĝo, de sama apartamento
- granda domo kun mallumaj koridoroj, malplenaj ĉambroj, kaj mirinde silenta
- li trapasis jam dekkelkon da ĉambroj kaj koridoroj
- Horizontala pasejo, nelarĝa longa spacparto, komunikiganta iojn
- okcidente la delikataj sed nudaj deklivoj de Libiaj montoj, oriente krutaj kaj fenditaj arabiaj ŝtonegoj estas muroj de ĉi tiu koridoro, sur kies fundo fluas Nilo .
- Veturkoridoro
- la kamiono veturis en la malrapida koridoro
- kvarkoridora ŝoseo
- Flugkoridoro
- la aviadiloj flugis en la koridoroj je kvin niveloj .
- Strio de tero, liganta naturterenojn, kiun bezonas sovaĝaj vegetaĵoj kaj bestoj por disvastiĝi.
- Strio de teritorio, kiu trairas la teritorion de alia ŝtato, ordinare por ebligi trairon al la maro
- Rail Baltica estas parto de la internacia transporta koridoro North Sea-Baltic, kiu kunligos la landojn de Benelukso, Germanion, Pollandon kaj Litovion, kaj sekve Latvion, Estonion kaj Finnlandon
- en 2003 la tiamaj registaroj de la du landoj atingis interkonsenton pri markoridoro (interkonsento Drnovšek–Račan) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ko.riˈdo.ro/
- Silben
- ko·ri·DO·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- koridorWurzelkoridoro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | koridoro | koridoroj |
| Akkusativ (-n) | koridoron | koridorojn |
Beispielsätze
- Li eliris en la vagonan koridoron.Er ging hinaus in den Gang des Waggons. #1299234
- Estis sango en la tuta koridoro.Überall auf dem Boden war Blut. #2345797koridoro: Korridor, Gang, Flur, Umgang₃
- La koridoron oni purigu per balailo.Der Flur ist mit einem Besen zu reinigen. #3134315
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
koridor-
- -o
koridoro
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | corridor, hall, passageway |
|---|---|
| Español | corredor, pasillo |
| Português | corredor |
| Français | couloir, corridor |
| Italiano | corridoio, passaggio |
| Polski | korytarz |
| Русский | коридор |
| Nederlands | corridor, gang |
| Čeština | chodba, koridor |
| Slovenčina | chodba, kuloár, územný pás |
| Magyar | folyosó |
| 中文 | 甬道 |
| 日本語 | 廊下 |
| Română | coridor, culoar |
| Català | corredor, passadís |
| Беларуская | калідор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.