Wörterbuch · Verb
eliri
eliri/eˈli.ri/
eliri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „hinausgehen“.
Bedeutung
hinausgehen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
nach draußen gehenherausgehennach außen gehensich zeigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: ausgehen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Iri eksteren el iu loko
- eliri el la lito
- eliri el la sanktejo sur la eksteran korton
- Aperi publike, elpaŝi, fari publikan paŝon
- nia unua debuto, la unua lernolibro de nia lingvo, eliris en lingvo rusa
- la tuta verko eliros (eldoniĝos) en formo de aparta libro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eˈli.ri/
- Silben
- e·LI·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | eliri |
|---|---|
| Präsens | eliras |
| Präteritum | eliris |
| Futur | eliros |
| Konditional | elirus |
| Imperativ (Volitiv) | eliru |
| Partizip Aktiv · andauernd | eliranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | elirinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | elironta |
Beispielsätze
- Mi preferus eliri anstataŭ resti interne.Ich würde lieber rausgehen statt drinnen zu bleiben. #447651
- Mi eliros ĉe la sekva stacio.Ich steige beim nächsten Bahnhof aus. #520246
- Mi preferus eliri ol resti interne.Ich würde lieber rausgehen als drinnen zu bleiben. #521859
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | exit, go out, step out (in public) |
|---|---|
| Español | salir, apear, publicar, aparecer |
| Português | sair |
| Français | sortir, donner (sur), rendre public, annoncer |
| Polski | wychodzić |
| Русский | выйти |
| Українська | виходити |
| Nederlands | verlaten |
| Magyar | kimegy, kiindul, megjelenik |
| 中文 | 出去 |
| 日本語 | 出る |
| Català | sortir, eixir |
| العربية | خَرَجَ -ُ خُرُوجًا |
| Bahasa Indonesia | keluar, terbit |
| ไทย | ออกจาก |
| Беларуская | выходзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.