Dicionário · verbo
eliri
eliri/eˈli.ri/
eliri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «sair».
Significado
sair
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
sair
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Iri eksteren el iu loko
- eliri el la lito
- eliri el la sanktejo sur la eksteran korton
- Aperi publike, elpaŝi, fari publikan paŝon
- nia unua debuto, la unua lernolibro de nia lingvo, eliris en lingvo rusa
- la tuta verko eliros (eldoniĝos) en formo de aparta libro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /eˈli.ri/
- Sílabas
- e·LI·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | eliri |
|---|---|
| presente | eliras |
| passado | eliris |
| futuro | eliros |
| condicional | elirus |
| imperativo | eliru |
| particípio ativo · em andamento | eliranta |
| particípio ativo · concluído | elirinta |
| particípio ativo · iminente | elironta |
Frases de exemplo
- Mi eliros ĉe la venonta haltejo.Vou descer na próxima estação. #440124
- Li eliris promeni kun sia hundo.Ele saiu para passear com seu cachorro. #512578
- Mi eliros ĉe la sekva stacio.Vou descer na próxima estação. #520246
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ir-
- -o -i
- -ej- lugar
- -ig- tornar, fazer
- -ebl- -vel, possível
- -ant- que faz (ativo, presente)
- dis- dispersão
- ek- início, ação súbita
- re- re-, de novo
- palavras compostas
eliri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eniri foriri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri piediri rondiri ŝteliri vojiri
Em outros idiomas
| English | exit, go out, step out (in public) |
|---|---|
| Español | salir, apear, publicar, aparecer |
| Français | sortir, donner (sur), rendre public, annoncer |
| Deutsch | nach draußen gehen, herausgehen, nach außen gehen, sich zeigen |
| Polski | wychodzić |
| Русский | выйти |
| Українська | виходити |
| Nederlands | verlaten |
| Magyar | kimegy, kiindul, megjelenik |
| 中文 | 出去 |
| 日本語 | 出る |
| Català | sortir, eixir |
| العربية | خَرَجَ -ُ خُرُوجًا |
| Bahasa Indonesia | keluar, terbit |
| ไทย | ออกจาก |
| Беларуская | выходзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.