辞書 · 動詞
eliri
eliri/eˈli.ri/
eliriは、「出る、出ていく」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
出る、出ていく
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 出る
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Iri eksteren el iu loko
- eliri el la lito
- eliri el la sanktejo sur la eksteran korton
- Aperi publike, elpaŝi, fari publikan paŝon
- nia unua debuto, la unua lernolibro de nia lingvo, eliris en lingvo rusa
- la tuta verko eliros (eldoniĝos) en formo de aparta libro
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /eˈli.ri/
- 音節
- e·LI·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | eliri |
|---|---|
| 現在 | eliras |
| 過去 | eliris |
| 未来 | eliros |
| 仮定法 | elirus |
| 命令法 | eliru |
| 能動分詞 · 進行中 | eliranta |
| 能動分詞 · 完了 | elirinta |
| 能動分詞 · これから | elironta |
例文
- Hodiaŭ vespere mi eliras kun Lisa.今夜は、リサとお出かけしてきます。 #561541
- Ĉu mi povas eliri al promeno?散歩に出かけてもよろしいですか。 #628164
- Mi preferas resti hejme ol eliri.私は外出するより家にいる方がいい。 #1304056
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | exit, go out, step out (in public) |
|---|---|
| Español | salir, apear, publicar, aparecer |
| Português | sair |
| Français | sortir, donner (sur), rendre public, annoncer |
| Deutsch | nach draußen gehen, herausgehen, nach außen gehen, sich zeigen |
| Polski | wychodzić |
| Русский | выйти |
| Українська | виходити |
| Nederlands | verlaten |
| Magyar | kimegy, kiindul, megjelenik |
| 中文 | 出去 |
| Català | sortir, eixir |
| العربية | خَرَجَ -ُ خُرُوجًا |
| Bahasa Indonesia | keluar, terbit |
| ไทย | ออกจาก |
| Беларуская | выходзіць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。