Esperantopedia

辞書 · 名詞

foriro

foriro/foˈri.ro/

公式語根 ir-(Fundamento, 1905)

foriroは、「立ち去ること」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

立ち去ること

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Ago de iu foriranta
    • antaŭ la foriro li serĉis en la tuta domo ion, kion li povus kunporti
    • post lia foriro ŝi havis en la haroj nur du arĝentajn monerojn, ne tri

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/foˈri.ro/
音節
fo·RI·ro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. for語根foro
  2. ir語根iro
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格foriroforiroj
対格(-n)forironforirojn

例文

  • Mi bedaŭras vian foriron.あなたがここを去るとは残念だ。 #528516foriron → foriro: 立ち去ること

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ir-

ほかの言語では

Englishgoing away, leaving
Españolsalida
Françaisdépart
DeutschWeggang, Abreise
Polskiodjazd, odejście
中文往外
Catalàpartida, marxa, sortida, eixida
Bahasa Indonesiakepergian
ไทยการจากไป
Беларускаясыход

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。