Wörterbuch · Substantiv
trairejo
trairejo/tra.iˈre.jo/
Offizielle Wurzel ir- (Fundamento, 1905)
trairejo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Durchgang“.
Bedeutung
DurchgangPassage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Loko kie oni trairas
- li elfosis al si longan trairejon tra la tero de sia loĝejo ĝis ŝia
- ili venis en grandan salonon kun multaj benkoj ambaŭflanke de meza trairejo
Unterbegriffe: koridoro, montpasejo, pasejo, spaliro, travadejo siehe auch: transito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tra.iˈre.jo/
- Silben
- tra·i·RE·jo
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | trairejo | trairejoj |
| Akkusativ (-n) | trairejon | trairejojn |
Beispielsätze
- Tiu kastelo estas plena de sekretaj trairejoj.Dieses Schloss steckt voller Geheimgänge. #2084190trairejoj → trairejo: Durchgang
- Maldekstre estas sekreta trairejo.Links ist ein Geheimweg. #431708trairejo: Durchgang
- Ni malkovris sekretan trairejon.Wir haben einen Geheimgang entdeckt. #2083580trairejon → trairejo: Durchgang
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ir-
- -o -i
- -ej- Ort
trairejo irejo elirejo enirejo senelirejo transirejo
- -ebl- -bar, möglich
- -ad- -ant- -ig-
- dis- ek- mis- re-
- Zusammensetzungen
aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri foriro ĝisiri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri transira transiro
In anderen Sprachen
| English | passage, passway |
|---|---|
| Español | pasaje |
| Français | passage |
| Bahasa Indonesia | gang, lorong, jalan lintas |
| Беларуская | праход, праезд, пераход |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.