Esperantopedia

Dictionary · verb

preteriri

preteriri/pre.teˈri.ri/

Official root ir- (Fundamento, 1905)

preteriri is an Esperanto verb meaning “bypass”.

Meaning

  1. to pass, pass by

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

bypassgo past

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Pasi laŭlonge kaj flanke de io, kaj ĝin lasi post si
    • multaj kredeble preteriras antaŭ tiu bildo senatente
    • kiam mi preteriris antaŭ unu el tiaj barakoj, mi ekaŭdis interne laŭtan kriadon
  2. Ignorante transpasi, transiri iun limon
    • iliaj reciprokaj rilatoj ne intimiĝis plie, kaj neniam preteriris simplan interŝanĝon de mondumaj ĝentilaĵoj
    • vi preteriras la permesitajn limojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/pre.teˈri.ri/
Syllables
pre·te·RI·ri

Word structure

  1. preterrootpretere
  2. irrootiro
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivepreteriri
presentpreteriras
pastpreteriris
futurepreteriros
conditionalpreterirus
volitivepreteriru
active participle · ongoingpreteriranta
active participle · completedpreteririnta
active participle · about topreterironta

Example sentences

  • Nur sekurec-akredititoj rajtas preteriri tiun punkton.Only those with security clearance are allowed past this point. #6154724
  • Ŝi preteriras ĉi tie ĉiumatene.She passes by here every morning. #13517846
  • Ne preteriru tiun ŝancon!Don't waste the opportunity. #2285641preteriru → preteriri: to pass, pass by

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Españolpasar
Portuguêspassar ao lado de
Françaisdépasser, passer
Deutschvorbeigehen, vorübergehen, vorbeiziehen, übertreten (Grenze)
Polskimijać
Русскийпройти (мимо чего-л.), миновать
Українськаіти мимо, проходити мимо, їхати мимо, проїжджати мимо
Magyarelmegy (vmi mellett)
中文改用
日本語そばを通る
Bahasa Indonesiamenyusuri
ไทยเดินผ่าน, ผ่าน
Беларускаяпраходзіць, прамінаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.