irigi

Meaning

make movemake functionlead (allow going to)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: steer

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to cause to gopropel

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

1. Fari, ke iu aŭ io moviĝu de unu loko al alia
   • mi irigos vin sur rekta vojstreko
   • irigi la ĉevalon laŭvole

   see also: direkti, konduki, lanĉi, movi, peli, sendi

2. Fari, ke io funkciu
   • li enmetas kasedon, kaj irigas la aparaton
   • ekzistas certaj societaj interkonsentoj, kiujn oni aranĝis, por irigi la pulson de la monda societo .

   see also: funkciigi, peli

3. Ebligi, ke iu aŭ io iru
   • tiu vojo irigas al la urbo
   • via malpermeso veni […] min irigas al vi .

   see also: konduki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/iˈri.ɡi/

Syllables

i·RI·gi

Word structure

1. irrootiro
2. igsuffixmake, cause
3. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• Oni irigis min tien tute sola.They made me go there alone. #1353920irigis → irigi: make move
• Manjo irigis min el la kuirejo.Mary threw me out of the kitchen. #5357358irigis → irigi: make move
• Mi irigis Tomon kaj Manjon hejmen.I sent Tom and Mary home. #11179467irigis → irigi: make move

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0