Dictionary · verb

movi

movi/ˈmo.vi/

movi is an Esperanto verb meaning “move”.

Meaning

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

move

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Transloki ion
- kiel vaporo povas movi ŝipojn kaj vagonaron ?
- kurteno sur la altaro ŝanceliĝis, kvazaŭ movata per kaŝitaj manoj
see also: irigi, funkciigi, peli
Ŝanĝi la pozicion de io aŭ de partoj de io rilate al fiksa punkto
- folioj sin movis senĉese
- nenia venteto movis la maron
see also: moveti, skui
Instigi, eksciti, emocii
- la sonoj de l’ orgeno movas lian animon
- eble tio ĉi plaĉus al la princo kaj movus lin ion fari por nia afero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	movi
present	movas
past	movis
future	movos
conditional	movus
volitive	movu
active participle · ongoing	movanta
active participle · completed	movinta
active participle · about to	movonta

La kato eĉ ne movis muskolon.The cat didn't move a muscle. #606735
Bonvolu helpi min movi tiun skribotablon.Will you help me move this desk? #712186
Mi sentas la bebon movi sin.I'm feeling the baby move. #1786652

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

mov-

Español	mover (tr.), desplazar
Português	mover, mexer (mover), deslocar, movimentar
Français	bouger (tr.), déplacer, mouvoir
Deutsch	bewegen, antreiben, rühren
Polski	poruszać, przenosić, ruszać, napędzać
Русский	двигать, приводить в движение, шевелить
Українська	рухати, пересувати, приводити в рух, ворушити
Nederlands	doen bewegen, verplaatsen, bewegen
Čeština	hnout
中文	移动
日本語	動かす
Română	mișcă, muta, propulsează
Català	moure, bellugar
Bahasa Indonesia	menggerakkan, memindahkan
ไทย	เคลื่อนที่, เคลื่อนย้าย, ขยับ
Беларуская	рухаць, сунуць, соўгаць, штурхаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.