Esperantopedia

Словарь · глагол

movi

movi/ˈmo.vi/

Официальное слово (Fundamento)

movi — слово эсперанто (глагол), означает «двигать».

Значение

двигатьприводить в движениешевелить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: дви́гать, дви́нуть, перемеща́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Transloki ion
    • kiel vaporo povas movi ŝipojn kaj vagonaron ?
    • kurteno sur la altaro ŝanceliĝis, kvazaŭ movata per kaŝitaj manoj

    см. также: irigi, funkciigi, peli

  2. Ŝanĝi la pozicion de io aŭ de partoj de io rilate al fiksa punkto
    • folioj sin movis senĉese
    • nenia venteto movis la maron

    см. также: moveti, skui

  3. Instigi, eksciti, emocii
    • la sonoj de l’ orgeno movas lian animon
    • eble tio ĉi plaĉus al la princo kaj movus lin ion fari por nia afero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈmo.vi/
Слоги
MO·vi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. movкореньmovo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmovi
настоящее времяmovas
прошедшее времяmovis
будущее времяmovos
условное наклонениеmovus
повелительное наклонениеmovu
действительное причастие · длящееся действиеmovanta
действительное причастие · завершённое действиеmovinta
действительное причастие · предстоящее действиеmovonta

Примеры предложений

  • Mi ne povas movi la piedon.Не могу пошевелить ногой. #2252977
  • Mi ne povas movi mian manon.Я не могу пошевелить рукой. #11652236
  • Vi sidu kaj ne movu vin.Сиди и не шевелись. #12311555

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

mov-

На других языках

Englishmove
Españolmover (tr.), desplazar
Portuguêsmover, mexer (mover), deslocar, movimentar
Françaisbouger (tr.), déplacer, mouvoir
Deutschbewegen, antreiben, rühren
Polskiporuszać, przenosić, ruszać, napędzać
Українськарухати, пересувати, приводити в рух, ворушити
Nederlandsdoen bewegen, verplaatsen, bewegen
Češtinahnout
中文移动
日本語動かす
Românămișcă, muta, propulsează
Catalàmoure, bellugar
Bahasa Indonesiamenggerakkan, memindahkan
ไทยเคลื่อนที่, เคลื่อนย้าย, ขยับ
Беларускаярухаць, сунуць, соўгаць, штурхаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.