Esperantopedia

Словник · дієслово

movi

movi/ˈmo.vi/

Офіційне слово (Fundamento)

movi — дієслово мови есперанто, що означає «рухати».

Значення

рухатипересуватиприводити в рухворушити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ру́хати

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Transloki ion
    • kiel vaporo povas movi ŝipojn kaj vagonaron ?
    • kurteno sur la altaro ŝanceliĝis, kvazaŭ movata per kaŝitaj manoj

    див. також: irigi, funkciigi, peli

  2. Ŝanĝi la pozicion de io aŭ de partoj de io rilate al fiksa punkto
    • folioj sin movis senĉese
    • nenia venteto movis la maron

    див. також: moveti, skui

  3. Instigi, eksciti, emocii
    • la sonoj de l’ orgeno movas lian animon
    • eble tio ĉi plaĉus al la princo kaj movus lin ion fari por nia afero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈmo.vi/
Склади
MO·vi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. movкоріньmovo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивmovi
теперішній часmovas
минулий часmovis
майбутній часmovos
умовний спосібmovus
наказовий спосібmovu
активний дієприкметник · дія триваєmovanta
активний дієприкметник · дія завершенаmovinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяmovonta

Споріднені слова

mov-

Іншими мовами

Englishmove
Españolmover (tr.), desplazar
Portuguêsmover, mexer (mover), deslocar, movimentar
Françaisbouger (tr.), déplacer, mouvoir
Deutschbewegen, antreiben, rühren
Polskiporuszać, przenosić, ruszać, napędzać
Русскийдвигать, приводить в движение, шевелить
Nederlandsdoen bewegen, verplaatsen, bewegen
Češtinahnout
中文移动
日本語動かす
Românămișcă, muta, propulsează
Catalàmoure, bellugar
Bahasa Indonesiamenggerakkan, memindahkan
ไทยเคลื่อนที่, เคลื่อนย้าย, ขยับ
Беларускаярухаць, сунуць, соўгаць, штурхаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.