skui

Значение

трястивстряхиватьколебатьпотрясатьпотрястипоколебать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: трясти́

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Rapide abrupte kaj ripete ŝanceli kaj malfirmigi
   • ŝi ekskuis la arbon kaj la pomoj falis kvazaŭ pluvo
   • ambaŭ ludis per pomo, ili ĝin skuis kaj aŭskultis, kiel interne bruis la kernoj

   см. также: frapi, puŝi

2. Rapide abrupte kaj ripete svingi tien kaj reen
   • la virino rigardis lin de la kapo ĝis la piedoj kaj skuis la ŝultrojn
   • estis jam ĉirkaŭ vespero, kiam li vekiĝis per tio, ke iu lin skuis

   см. также: agiti, balanci

3. Malfortigi, malstabiligi, materie aŭ anime
   • [la Eternulo] skuis regnojn
   • [lia] sano […] estas forte skuita en la lasta tempo

   см. также: afekcii, agiti, eksciti, frapi, trafi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/ˈsku.i/

Слоги

SKU·i

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. skuкореньskui
2. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Tomo ridetis kaj skuis la kapon.Том улыбнулся и покачал головой. #5804509skuis → skui: трясти
• Forta eno skuas la ekonomion.Сильная иена будоражит экономику. #579114skuas → skui: трясти
• Ŝi skuis la kapon, kaj respondis nenion.Она покачала головой и ничего не ответила. #3331204skuis → skui: трясти

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0