Esperantopedia

词典 · 动词

skui

skui/ˈsku.i/

官方词汇(Fundamento)

skui是世界语的动词,意思是“摇动”。

词义

摇动

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 摇

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Rapide abrupte kaj ripete ŝanceli kaj malfirmigi
    • ŝi ekskuis la arbon kaj la pomoj falis kvazaŭ pluvo
    • ambaŭ ludis per pomo, ili ĝin skuis kaj aŭskultis, kiel interne bruis la kernoj

    另见: frapi, puŝi

  2. Rapide abrupte kaj ripete svingi tien kaj reen
    • la virino rigardis lin de la kapo ĝis la piedoj kaj skuis la ŝultrojn
    • estis jam ĉirkaŭ vespero, kiam li vekiĝis per tio, ke iu lin skuis

    另见: agiti, balanci

  3. Malfortigi, malstabiligi, materie aŭ anime
    • [la Eternulo] skuis regnojn
    • [lia] sano […] estas forte skuita en la lasta tempo

    另见: afekcii, agiti, eksciti, frapi, trafi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈsku.i/
音节
SKU·i

词的结构

  1. sku词根skui
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式skui
现在skuas
过去skuis
将来skuos
假定式skuus
愿望式skuu
主动分词 · 进行中skuanta
主动分词 · 已完成skuinta
主动分词 · 即将发生skuonta

相关词

sku-

  • -i

    skui

  • -iĝ- 变成、成为

    skuiĝi

  • ek- 开始、突然的动作

    ekskui

在其他语言中

Englishshake
Españolsacudir (fuertemente), hacer temblar
Portuguêssacudir, abalar, estremecer, aluir
Françaissecouer
Deutschschütteln, rütteln, erschüttern
Polskitrząść, potrząsać, wstrząsać, kolebać
Русскийтрясти, встряхивать, колебать, потрясать
Українськатрясти, трусити, струшувати, збовтувати
Nederlandsschudden
Češtinaprotřepávat, roztřepat, třepat, vytřepávat
Slovenčinapretrepávať, trepať, vytrepávať
Magyarráz, megráz, megingat
日本語揺さぶる
Българскиразклащам, разтърсвам
Bahasa Indonesiamengguncang, mengguncangkan, menggoyang, menggoyangkan
Беларускаятрэсьці, патрэсьці, скалануць, уразіць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。