Esperantopedia

Словарь · глагол

agiti

agiti/aˈɡi.ti/

Официальный корень agit- (2. Oficiala Aldono, 1919)

agiti — слово эсперанто (глагол), означает «встряхивать».

Значение

  1. трясти
  2. волновать, возбуждать;
  3. обсуждать (вопрос);
  4. агитировать;
  5. подстрекать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

встряхивать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Vigle skuetadi, moveti rapide kaj ripete
    • Baskojn de l' frako vivige agitis // Vento petola tra vintra pejzaĝ'
    • ŝiajn membrojn agitis konvulsiaj spasmoj
  2. Malkvietigi, maltrankviligi.
  3. Naski en animo sinsekvajn sentojn; skui
    • lian amikon agitas nerva tremado
    • [la] vizaĝo […] ne perfidu la kortuŝaĵojn, kiuj agitas lian animon

    см. также: eksciti, emocii

  4. Ĉiuflanke pripensi, ekzameni kaj diskuti ideon
    • li agitis en sia animo grandiozajn projektojn.

    см. также: akuŝi, elkovi, konsideri

  5. Malkvietigi, inciti homamasojn por politika celo
    • li komisiis […] agiti kontraŭ la pastroj
    • la faŝistoj kaj socialdemokratoj agitas por siaj kandidatoj

    см. также: propagandi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/aˈɡi.ti/
Слоги
a·GI·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. agitкореньagiti
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивagiti
настоящее времяagitas
прошедшее времяagitis
будущее времяagitos
условное наклонениеagitus
повелительное наклонениеagitu
действительное причастие · длящееся действиеagitanta
действительное причастие · завершённое действиеagitinta
действительное причастие · предстоящее действиеagitonta

Родственные слова

agit-

  • -i

    agiti

  • -ad- длительное действие

    agitado

  • -iĝ- становиться

    agitiĝo

  • -ist- профессия, сторонник

    agitisto

На других языках

Englishagitate
Españolagitar
Portuguêsagitar, sacolejar, sacudir
Françaisagiter
Deutschschütteln, rütteln
Italianoagitare
Polskiagitować, podburzać, podmawiać, niepokoić
Українськахвилювати, збуджувати, збурювати
Nederlandsoverdenken, schudden
Češtinaagitovat, burcovat, citově otřást, míchat
Slovenčinamiešať (kvapalinu miešadlom), triasť
Türkçeçalkalamak, sallayıp karıştırmak
中文抖
日本語揺り動かす
עבריתלהסעיר, להסית
Bahasa Indonesiamenggoyang, menggoyangkan, menggoyah, menggoyahkan
Беларускаятрэсьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.