konsideri

Значение

считать, рассматривать

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

учестьучитыватьпринять во вниманиерассматривать (как что-л.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: рассма́тривать, рассмотре́ть, обду́мывать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Ekzameni objekton aŭ ideon laŭ unu aŭ pluraj vidpunktoj
   • la faraono apogis la kapon sur la mano, konsideris momenton kaj diris […]
   • estas necese plene konsideri la tutan aferon kaj se eble, havi planon pretan

   синонимы: pripensi см. также: kontempli, mediti, rigardi, taksi

2. Zorge atenti ion, kiel motivon decidigan por la ago
   • [ili] konsideris, ke ne estas inde perdi tempon por la lernado de lingvo
   • mi vin petas, ke vi konsideru la staton de mia animo kaj ne malpaciencigu min per iaj ŝercoj

   см. также: ŝati

3. Atribui al iu aŭ io ian econ; rigardi kiel; opinii, taksi
   • vi ne povos konsideri vin aŭtoritatulo pri la literaturo angla
   • kaproviroj, faŭnoj, satirusoj […], mi konsideris ti[uj]n kiel fabelojn

   см. также: kalkuli, preni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/kon.siˈde.ri/

Слоги

kon·si·DE·ri

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. konsiderкореньkonsidero
2. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Li konsideris la eblon de kunlaborado.Он рассмотрел возможность сотрудничества. #558000
• La anglan oni konsideras internacia lingvo.Английский язык считается международным. #1258118
• Oni eĉ ne konsideras tiaspecajn banalaĵojn.Подобная тривиальная вещь даже не рассматривается. #1730963

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0