Esperantopedia

Словарь · существительное

konsidero

konsidero/kon.siˈde.ro/

Официальный корень konsider- (Fundamento, 1905)

konsidero — слово эсперанто (существительное), означает «рассмотрение».

Значение

рассмотрениесоображениеучитывание

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: размышле́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Funda esploro de iu ideo
    • tiuj saĝaj konsideroj ne povis tamen sufoki malgrandan, sed turmentantan maltrankvilon en la koro
    • post mallonga konsidero ŝajnis al li, ke […]
  2. Speciala atento al ia motivo de ago
    • [tiu regulo estas] specialaĵo bazita sur pure praktikaj konsideroj kaj esploroj
    • vidvino post oficisto, ŝi certe postulus por si iajn apartajn konsiderojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/kon.siˈde.ro/
Слоги
kon·si·DE·ro

Строение слова

  1. konsiderкореньkonsidero
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkonsiderokonsideroj
винительный падеж (-n)konsideronkonsiderojn

Примеры предложений

  • Vojaĝo al Ameriko estas ekster konsidero.О поездке в Америку не может быть и речи. #8750660konsidero: рассмотрение
  • Via propono meritas konsideron.Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть. #1662910
  • Konstruado de tunelo inter Japanio kaj Ĉinio estas ekster konsidero.О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи. #1224900konsidero: рассмотрение

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

konsider-

На других языках

Englishconsideration, reflection
Españolconsideración
Françaisconsidération, estimation, évaluation
DeutschErwägung, Betrachtung, Überlegung, Abhandlung
Polskizastanowienie się, wgląd
Nederlandsoverweging, beschouwing
Češtinadeliberace, rozmýšlení, uvažování
Slovenčinauvažovanie
中文估值
日本語考慮
Bahasa Indonesiapertimbangan, konsiderasi, sudut pandang, perspektif
Беларускаяразгляд, улічваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.