Slovník · podstatné jméno
konsidero
konsidero/kon.siˈde.ro/
Oficiální kořen konsider- (Fundamento, 1905)
konsidero je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „deliberace“.
Význam
deliberacerozmýšleníuvažování
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: úvaha, reflexe
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Funda esploro de iu ideo
- tiuj saĝaj konsideroj ne povis tamen sufoki malgrandan, sed turmentantan maltrankvilon en la koro
- post mallonga konsidero ŝajnis al li, ke […]
- Speciala atento al ia motivo de ago
- [tiu regulo estas] specialaĵo bazita sur pure praktikaj konsideroj kaj esploroj
- vidvino post oficisto, ŝi certe postulus por si iajn apartajn konsiderojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kon.siˈde.ro/
- Slabiky
- kon·si·DE·ro
Stavba slova
- konsiderkořenkonsidero
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | konsidero | konsideroj |
| akuzativ (-n) | konsideron | konsiderojn |
Příbuzná slova
konsider-
- -o -i
konsidero konsideri
- -ind- hodný (-hodný)
V jiných jazycích
| English | consideration, reflection |
|---|---|
| Español | consideración |
| Français | considération, estimation, évaluation |
| Deutsch | Erwägung, Betrachtung, Überlegung, Abhandlung |
| Polski | zastanowienie się, wgląd |
| Русский | рассмотрение, соображение, учитывание |
| Nederlands | overweging, beschouwing |
| Slovenčina | uvažovanie |
| 中文 | 估值 |
| 日本語 | 考慮 |
| Bahasa Indonesia | pertimbangan, konsiderasi, sudut pandang, perspektif |
| Беларуская | разгляд, улічваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.