Dicionário · substantivo
konsidero
konsidero/kon.siˈde.ro/
Radical oficial konsider- (Fundamento, 1905)
konsidero é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «reflexão».
Significado
reflexão
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Funda esploro de iu ideo
- tiuj saĝaj konsideroj ne povis tamen sufoki malgrandan, sed turmentantan maltrankvilon en la koro
- post mallonga konsidero ŝajnis al li, ke […]
- Speciala atento al ia motivo de ago
- [tiu regulo estas] specialaĵo bazita sur pure praktikaj konsideroj kaj esploroj
- vidvino post oficisto, ŝi certe postulus por si iajn apartajn konsiderojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kon.siˈde.ro/
- Sílabas
- kon·si·DE·ro
Estrutura da palavra
- konsiderradicalkonsidero
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | konsidero | konsideroj |
| objeto (-n) | konsideron | konsiderojn |
Frases de exemplo
- Vojaĝo al Ameriko estas ekster konsidero.Uma viagem à América está fora de cogitação. #8750660konsidero: reflexão
- Mi akceptis la oferton post la ĝusta konsidero.Aceitei a oferta após devida consideração. #893009konsidero: reflexão
- La registaro agis sen konsidero al la zorgoj de la loĝantaro.O governo tomou uma atitude alheia aos anseios da população. #1608707konsidero: reflexão
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
konsider-
- -o -i
konsidero konsideri
- -ind- digno de
Em outros idiomas
| English | consideration, reflection |
|---|---|
| Español | consideración |
| Français | considération, estimation, évaluation |
| Deutsch | Erwägung, Betrachtung, Überlegung, Abhandlung |
| Polski | zastanowienie się, wgląd |
| Русский | рассмотрение, соображение, учитывание |
| Nederlands | overweging, beschouwing |
| Čeština | deliberace, rozmýšlení, uvažování |
| Slovenčina | uvažovanie |
| 中文 | 估值 |
| 日本語 | 考慮 |
| Bahasa Indonesia | pertimbangan, konsiderasi, sudut pandang, perspektif |
| Беларуская | разгляд, улічваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.