Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

konsidero

konsidero/kon.siˈde.ro/

Raíz oficial konsider- (Fundamento, 1905)

konsidero es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «consideración».

Significado

consideración

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Funda esploro de iu ideo
    • tiuj saĝaj konsideroj ne povis tamen sufoki malgrandan, sed turmentantan maltrankvilon en la koro
    • post mallonga konsidero ŝajnis al li, ke […]
  2. Speciala atento al ia motivo de ago
    • [tiu regulo estas] specialaĵo bazita sur pure praktikaj konsideroj kaj esploroj
    • vidvino post oficisto, ŝi certe postulus por si iajn apartajn konsiderojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/kon.siˈde.ro/
Sílabas
kon·si·DE·ro

Estructura de la palabra

  1. konsiderraízkonsidero
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetokonsiderokonsideroj
complemento directo (-n)konsideronkonsiderojn

Frases de ejemplo

  • Vojaĝo al Ameriko estas ekster konsidero.Un viaje a América está fuera de lugar. #8750660konsidero: consideración
  • Laŭ konsidero de ĉio li ne povas esti la krimfarinto.Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal. #1340939
  • La usona ambasadoro en Sirio forlasis la landon pro sekurecaj konsideroj.El embajador de Estados Unidos en Siria dejó el país por motivos de seguridad. #1213749konsideroj → konsidero: consideración

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

konsider-

En otros idiomas

Englishconsideration, reflection
Françaisconsidération, estimation, évaluation
DeutschErwägung, Betrachtung, Überlegung, Abhandlung
Polskizastanowienie się, wgląd
Русскийрассмотрение, соображение, учитывание
Nederlandsoverweging, beschouwing
Češtinadeliberace, rozmýšlení, uvažování
Slovenčinauvažovanie
中文估值
日本語考慮
Bahasa Indonesiapertimbangan, konsiderasi, sudut pandang, perspektif
Беларускаяразгляд, улічваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.