Esperantopedia

Словарь · глагол

taksi

taksi/ˈtak.si/

Официальное слово (Fundamento)

taksi — слово эсперанто (глагол), означает «оценивать».

Значение

  1. оценивать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

оценитьдавать оценкуценить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: оце́нивать, оцени́ть, оце́нка

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Difini la valoron de iu aŭ io
    • kiel oni vin taksas, tiel oni vin regalas
    • ni devas lin taksi ne laŭ lia sukceso, sed laŭ lia volo kaj laboro

    см. также: mezuri

  2. Aprezi
    • taksi la sanon ni lernas en malsano
    • li ja pli-malpli alte taksas la revuon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈtak.si/
Слоги
TAK·si
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. taksкореньtaksi
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивtaksi
настоящее времяtaksas
прошедшее времяtaksis
будущее времяtaksos
условное наклонениеtaksus
повелительное наклонениеtaksu
действительное причастие · длящееся действиеtaksanta
действительное причастие · завершённое действиеtaksinta
действительное причастие · предстоящее действиеtaksonta

Примеры предложений

  • Mi taksas ŝin pli ol tridek-jara.Я считаю что ей за тридцать. #646938taksas → taksi: давать оценку
  • Tomaso tre malalte taksis sian eksteraĵon.Том был весьма невысокого мнения о собственной внешности. #4456118taksis → taksi: давать оценку
  • Taksu la utilecon de la artikolo.Оцените полезность статьи. #11107919

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

taks-

  • -i

    taksi

  • сложные слова

    subtaksi

На других языках

Englishestimate
Españolestimar, apreciar
Portuguêstaxar, avaliar, estimar
Françaisestimer, évaluer
Deutschschätzen, abschätzen, bewerten, taxieren
Polskitaksować, szacować, cenić
Українськаоцінювати, давати оцінку, призначати ціну, таксувати
Nederlandstaxeren, schatten, waarderen
Češtinacenit, hodnotit, ocenit, odhadnout
Slovenčinaoceniť, odhadnúť, taxovať
Magyarértékel, nagyra tart
中文估
日本語評価する
Românăaprecia, evalua
Svenskataxera, uppskatta, värdera
Catalàestimar, avaluar
Bahasa Indonesiamemperkirakan, mengira-ngira, menaksir, mengestimasi
Беларускаяаценьваць, вызначаць цану, цаніць, паважаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.