Словарь · глагол
mezuri
mezuri/meˈzu.ri/
Официальное слово (Fundamento)
mezuri — слово эсперанто (глагол), означает «мерить».
Значение
меритьизмеритьизмерять
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: измеря́ть, ме́рить, изме́рить
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Taksi kaj difini grandecon, kvanton, gradon de io, komparante ĝin kun samspeca grando, kvanto, grado, elektita kiel unuo
- [li] mezuris la longecon kaj dikecon de la barono, mezuris la ŝtofon, signis per kreto unu fojon kaj duan
- oni mezuris per omero kaj […] ĉiu kolektis tiom, kiom li povis manĝi
- Taksi
- mezuri la konsekvencojn de io
- mi ne bezonis […] sciiĝi pri la pli detalaj cirkonstancoj kaj mezuri laŭ tio ĉi mian postulon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /meˈzu.ri/
- Слоги
- me·ZU·ri
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- mezurкореньmezuro
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | mezuri |
|---|---|
| настоящее время | mezuras |
| прошедшее время | mezuris |
| будущее время | mezuros |
| условное наклонение | mezurus |
| повелительное наклонение | mezuru |
| действительное причастие · длящееся действие | mezuranta |
| действительное причастие · завершённое действие | mezurinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | mezuronta |
Примеры предложений
- Li mezuras aliajn laŭ sia mezurilo.Он других по себе мерит. #442568
- Dek fojojn mezuru, unu fojon detranĉu.Семь раз отмерь, один раз отрежь. #548114mezuru → mezuri: мерить
- Ĉiu mezuras aliajn laŭ sia mezurilo.Каждый других по себе мерит. #647988
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
mezur-
- -o -i
mezuri mezuro
- -ad- длительное действие
- -ebl- возможный
- -il- инструмент
- сложные слова
На других языках
| English | measure |
|---|---|
| Español | medir |
| Português | medir, balizar |
| Français | mesurer |
| Deutsch | messen, Maß nehmen, die Größe bestimmen |
| Polski | mierzyć |
| Українська | виміру |
| Nederlands | meten |
| Čeština | měřit |
| Slovenčina | merať, odmerať |
| Magyar | (meg)mér, lemér |
| 中文 | 量测 |
| 日本語 | 測定 |
| Hrvatski | mjeri |
| Slovenščina | merjenje |
| Lietuvių | matuoti |
| Latviešu | izmērīt |
| Eesti | mõõtma |
| Dansk | måle |
| Íslenska | mæla |
| Galego | medir |
| Euskara | neurtzeko |
| العربية | قياس |
| हिन्दी | नाप |
| বাংলা | পরিমাপ |
| اردو | پیمائش |
| 한국어 | 측정 |
| Tiếng Việt | đo lường |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.