Esperantopedia

Słownik · czasownik

mezuri

mezuri/meˈzu.ri/

Słowo oficjalne (Fundamento)

mezuri to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „mierzyć”.

Znaczenie

  1. mierzyć

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: mierzyć impf zmierzyć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Taksi kaj difini grandecon, kvanton, gradon de io, komparante ĝin kun samspeca grando, kvanto, grado, elektita kiel unuo
    • [li] mezuris la longecon kaj dikecon de la barono, mezuris la ŝtofon, signis per kreto unu fojon kaj duan
    • oni mezuris per omero kaj […] ĉiu kolektis tiom, kiom li povis manĝi
  2. Taksi
    • mezuri la konsekvencojn de io
    • mi ne bezonis […] sciiĝi pri la pli detalaj cirkonstancoj kaj mezuri laŭ tio ĉi mian postulon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/meˈzu.ri/
Sylaby
me·ZU·ri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. mezurrdzeńmezuro
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikmezuri
teraźniejszymezuras
przeszłymezuris
przyszłymezuros
warunkowymezurus
rozkazującymezuru
imiesłów czynny · trwającymezuranta
imiesłów czynny · zakończonymezurinta
imiesłów czynny · przyszłymezuronta

Przykładowe zdania

  • Mi ne havas ampermetron kaj mi ne povas mezuri kurentintenson.Nie mam amperomierza i nie mogę zmierzyć natężenia prądu.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

mezur-

W innych językach

Englishmeasure
Españolmedir
Portuguêsmedir, balizar
Françaismesurer
Deutschmessen, Maß nehmen, die Größe bestimmen
Русскиймерить, измерить, измерять
Українськавиміру
Nederlandsmeten
Češtinaměřit
Slovenčinamerať, odmerať
Magyar(meg)mér, lemér
中文量测
日本語測定
Hrvatskimjeri
Slovenščinamerjenje
Lietuviųmatuoti
Latviešuizmērīt
Eestimõõtma
Danskmåle
Íslenskamæla
Galegomedir
Euskaraneurtzeko
العربيةقياس
हिन्दीनाप
বাংলাপরিমাপ
اردوپیمائش
한국어측정
Tiếng Việtđo lường

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.