Словарь · глагол

subtaksi

subtaksi/subˈtak.si/

subtaksi — слово эсперанто (глагол), означает «недооценивать, преуменьшать».

Значение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: недооце́нивать, недооцени́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Taksi malpli grava, granda... ol reale estas, tro malalte taksi
- mi subtaksis vian fidelecon .
- admono de Gandhi ne subtaksi la eblon de unuopulo ŝanĝi la mondon
см. также: bagateligi, malgravigi, relativigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	subtaksi
настоящее время	subtaksas
прошедшее время	subtaksis
будущее время	subtaksos
условное наклонение	subtaksus
повелительное наклонение	subtaksu
действительное причастие · длящееся действие	subtaksanta
действительное причастие · завершённое действие	subtaksinta
действительное причастие · предстоящее действие	subtaksonta

Mi kredas, ke vi subtaksas min.Думаю, вы меня недооцениваете. #7122213
Mi subtaksis la forton de mia kontraŭulo.Я недооценил силу своего противника. #601570
Vi subtaksas la influecon de via kontraŭulo.Вы недооцениваете влиятельность своего противника. #9468420

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

taks-

English	underestimate
Español	subestimar
Français	sous-estimer
Deutsch	unterschätzen
Polski	nie doceniać, nie doszacować
Українська	недооцінювати
Čeština	podcenit, podhodnotit
Slovenčina	podceniť, podhodnotiť
中文	小看
日本語	過小評価する
Català	subestimar, infravalorar
Bahasa Indonesia	menggampangkan, mempergampangkan, meremehkan
Беларуская	недаацэньваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.