Woordenboek · werkwoord
subtaksi
subtaksi/subˈtak.si/
Officiële stam taks- (Fundamento, 1905)
subtaksi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘onderschatten’.
Betekenis
onderschatten
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Taksi malpli grava, granda... ol reale estas, tro malalte taksi
- mi subtaksis vian fidelecon .
- admono de Gandhi ne subtaksi la eblon de unuopulo ŝanĝi la mondon
zie ook: bagateligi, malgravigi, relativigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /subˈtak.si/
- Lettergrepen
- sub·TAK·si
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | subtaksi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | subtaksas |
| verleden tijd | subtaksis |
| toekomende tijd | subtaksos |
| voorwaardelijke wijs | subtaksus |
| gebiedende wijs (volitief) | subtaksu |
| actief deelwoord · voortdurend | subtaksanta |
| actief deelwoord · voltooid | subtaksinta |
| actief deelwoord · aanstaand | subtaksonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi kredas, ke vi subtaksas Tomon.Ik denk dat je Tom onderschat. #13217525
- Ni eble subtaksis lian kapablecon.We hebben zijn bekwaamheid misschien wel onderschat. #596945
- La homoj emas subtaksi siajn estontajn bezonojn.De mensen zijn geneigd om hun toekomstige noden te onderschatten. #2260322
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
taks-
- -i
- samenstellingen
subtaksi
In andere talen
| English | underestimate |
|---|---|
| Español | subestimar |
| Français | sous-estimer |
| Deutsch | unterschätzen |
| Polski | nie doceniać, nie doszacować |
| Українська | недооцінювати |
| Čeština | podcenit, podhodnotit |
| Slovenčina | podceniť, podhodnotiť |
| 中文 | 小看 |
| 日本語 | 過小評価する |
| Català | subestimar, infravalorar |
| Bahasa Indonesia | menggampangkan, mempergampangkan, meremehkan |
| Беларуская | недаацэньваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.