Slovník · sloveso
subtaksi
subtaksi/subˈtak.si/
Oficiální kořen taks- (Fundamento, 1905)
subtaksi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „podcenit“.
Význam
podcenitpodhodnotit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Taksi malpli grava, granda... ol reale estas, tro malalte taksi
- mi subtaksis vian fidelecon .
- admono de Gandhi ne subtaksi la eblon de unuopulo ŝanĝi la mondon
viz také: bagateligi, malgravigi, relativigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /subˈtak.si/
- Slabiky
- sub·TAK·si
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | subtaksi |
|---|---|
| přítomný | subtaksas |
| minulý | subtaksis |
| budoucí | subtaksos |
| podmiňovací | subtaksus |
| rozkazovací | subtaksu |
| činné příčestí · probíhající | subtaksanta |
| činné příčestí · dokončené | subtaksinta |
| činné příčestí · nastávající | subtaksonta |
Příbuzná slova
taks-
- -i
- složeniny
subtaksi
V jiných jazycích
| English | underestimate |
|---|---|
| Español | subestimar |
| Français | sous-estimer |
| Deutsch | unterschätzen |
| Polski | nie doceniać, nie doszacować |
| Українська | недооцінювати |
| Slovenčina | podceniť, podhodnotiť |
| 中文 | 小看 |
| 日本語 | 過小評価する |
| Català | subestimar, infravalorar |
| Bahasa Indonesia | menggampangkan, mempergampangkan, meremehkan |
| Беларуская | недаацэньваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.