Dicionário · verbo
subtaksi
subtaksi/subˈtak.si/
Radical oficial taks- (Fundamento, 1905)
subtaksi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «menosprezar».
Significado
menosprezarsubestimarfazer pouco
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Taksi malpli grava, granda... ol reale estas, tro malalte taksi
- mi subtaksis vian fidelecon .
- admono de Gandhi ne subtaksi la eblon de unuopulo ŝanĝi la mondon
ver também: bagateligi, malgravigi, relativigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /subˈtak.si/
- Sílabas
- sub·TAK·si
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | subtaksi |
|---|---|
| presente | subtaksas |
| passado | subtaksis |
| futuro | subtaksos |
| condicional | subtaksus |
| imperativo | subtaksu |
| particípio ativo · em andamento | subtaksanta |
| particípio ativo · concluído | subtaksinta |
| particípio ativo · iminente | subtaksonta |
Frases de exemplo
- Ne subtaksu vian propran forton.Não subestime a sua própria força. #2997948
- Neniam subtaksu la forton de la inerteco.Nunca subestime o poder da inércia. #9059702
- Ne subtaksu mian potencon.Não subestime meu poder. #432068
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
taks-
- -i
- palavras compostas
subtaksi
Em outros idiomas
| English | underestimate |
|---|---|
| Español | subestimar |
| Français | sous-estimer |
| Deutsch | unterschätzen |
| Polski | nie doceniać, nie doszacować |
| Українська | недооцінювати |
| Čeština | podcenit, podhodnotit |
| Slovenčina | podceniť, podhodnotiť |
| 中文 | 小看 |
| 日本語 | 過小評価する |
| Català | subestimar, infravalorar |
| Bahasa Indonesia | menggampangkan, mempergampangkan, meremehkan |
| Беларуская | недаацэньваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.