Esperantopedia

词典 · 动词

irigi

irigi/iˈri.ɡi/

官方词根 ir-(Fundamento, 1905)

irigi是世界语的动词,意思是“发动”。

词义

发动

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 控制, 掌管

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Fari, ke iu aŭ io moviĝu de unu loko al alia
    • mi irigos vin sur rekta vojstreko
    • irigi la ĉevalon laŭvole

    另见: direkti, konduki, lanĉi, movi, peli, sendi

  2. Fari, ke io funkciu
    • li enmetas kasedon, kaj irigas la aparaton
    • ekzistas certaj societaj interkonsentoj, kiujn oni aranĝis, por irigi la pulson de la monda societo .

    另见: funkciigi, peli

  3. Ebligi, ke iu aŭ io iru
    • tiu vojo irigas al la urbo
    • via malpermeso veni […] min irigas al vi .

    另见: konduki

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/iˈri.ɡi/
音节
i·RI·gi

词的结构

  1. ir词根iri
  2. ig后缀使、使成为
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式irigi
现在irigas
过去irigis
将来irigos
假定式irigus
愿望式irigu
主动分词 · 进行中iriganta
主动分词 · 已完成iriginta
主动分词 · 即将发生irigonta

例句

  • Ili irigis min sola tien.他们让我独自去了那里。 #2896300irigis → irigi: 发动

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

ir-

在其他语言中

Englishmake move, make function, lead (allow going to)
Españolmover, hacer funcionar, conducir
Portuguêsfazer ir
Françaisfaire aller, faire marcher, faire fonctionner, conduire
Deutschführen, schicken, senden, antreiben
Polskiuruchomić
Русскийпривести в движение, пустить в ход, запустить
Українськазмушувати ходити/рухатися, приводити в рух
Nederlandsaandrijven, doen gaan, leiden
Magyarjárat, menet, működtet, vezet
日本語行かせる
Bahasa Indonesiamenggerakkan, memperjalankan, memfungsikan, menjalankan
Беларускаяпрымушаць ісьці, прыводзіць у рух, запускаць, весьці (да чагосьці)

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。