Esperantopedia

Słownik · czasownik

disiri

disiri/diˈsi.ri/

Słowo oficjalne (Fundamento)

disiri to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „rozchodzić się”.

Znaczenie

  1. rozchodzić się

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Iri en diversajn direktojn
    • ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon, sed ni ne povis atingi ian rezultaton, kaj ni disiris
    • disiru, sinjoroj, ĉar amase stari sur la strato estas malpermesita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/diˈsi.ri/
Sylaby
di·SI·ri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. disprzedrostekroz-
  2. irrdzeńiri
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikdisiri
teraźniejszydisiras
przeszłydisiris
przyszłydisiros
warunkowydisirus
rozkazującydisiru
imiesłów czynny · trwającydisiranta
imiesłów czynny · zakończonydisirinta
imiesłów czynny · przyszłydisironta

Przykładowe zdania

  • Ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon; sed ni ne povis atingi ian rezultaton, kaj ni disiris.Wszyscy zebraliśmy się aby omówić bardzo ważną sprawę ale my nie mogliśmy osiągnąć jakiś rezultatów i rozeszliśmy się.disiris → disiri: rozchodzić się

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Englishbreak up (in direction), split (in direction)
Españoldispersarse, dividirse, separarse
Portuguêsseparar-se
Françaisse disperser, s'égailler, se diviser, se séparer
Deutschauseinander gehen, sich zerstreuen
Русскийразойтись
Українськарозходитися (у різні боки)
Nederlandszich splitsen, uit elkaar gaan
Magyarszétoszlik, szétmegy
中文分手, 散摊子
日本語散っていく
Bahasa Indonesiaberpencar, berpisah
Беларускаяразыходзіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.