Esperantopedia

Słownik · czasownik

antaŭiri

antaŭiri/an.taˈwi.ri/

Rdzeń oficjalny ir- (Fundamento, 1905)

antaŭiri to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „przodować”.

Znaczenie

przodowaćpostępować

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: poprzedzać, poprzedzić, prowadzić

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Iri antaŭ io aŭ iu
    • antaŭiris du kuristoj kun […] torĉoj
    • jen la stelo, kiun ili vidis en la oriento, antaŭiris ilin, ĝis ĝi venis kaj staris super la loko, kie estis la juna knabeto

    zobacz też: devanci, gvidi

  2. Antaŭen iri, progresi
    • la komandanto bezonis kuraĝigon por antaŭiri pli malproksimen
    • (figure) ju pli li antaŭiris en sia legado, des pli la vero aperis al li .

    zobacz też: avanci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/an.taˈwi.ri/
Sylaby
an·ta·ŬI·ri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. antaŭrdzeńantaŭo
  2. irrdzeńiri
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikantaŭiri
teraźniejszyantaŭiras
przeszłyantaŭiris
przyszłyantaŭiros
warunkowyantaŭirus
rozkazującyantaŭiru
imiesłów czynny · trwającyantaŭiranta
imiesłów czynny · zakończonyantaŭirinta
imiesłów czynny · przyszłyantaŭironta

Słowa pokrewne

W innych językach

Englishgo on, advance, go straight ahead
Españolpreceder
Portuguêspreceder, anteceder
Françaisprécéder
Deutschvorangehen, vorausgehen, vorgehen, vorwärts gehen
Русскийпредшествовать
Українськаіти попереду, випереджати
Nederlandsvoorgaan
Magyarelöl megy, elöl halad, elöl jár
Catalàprecedir
Bahasa Indonesiamendahului, mendului, maju
Беларускаяісьці наперадзе, папярэднічаць, ісьці наперад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.