Esperantopedia

Твій обліковий записДрузіПовідомленняНалаштуванняПанель адміністратора

Словник · дієслово

foriri

foriri/foˈri.ri/

Офіційний корінь ir- (Fundamento, 1905)

foriri — дієслово мови есперанто, що означає «іти геть, відходити».

Значення

іти геть, відходити

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

залишити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: відхо́дити, відійти́, від'їжджа́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Iri for de iu loko
    • mi foriras, sed atendu min, ĉar mi baldaŭ revenos
    • la junulo dankis la majstron kaj foriris en la vastan mondon

    див. також: deiri, forlasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/foˈri.ri/
Склади
fo·RI·ri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. forкоріньfora
  2. irкоріньiri
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивforiri
теперішній часforiras
минулий часforiris
майбутній часforiros
умовний спосібforirus
наказовий спосібforiru
активний дієприкметник · дія триваєforiranta
активний дієприкметник · дія завершенаforirinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяforironta

Приклади речень

  • Ne foriru kun malplenaj manoj.Не йди з пустими руками. #917456
  • La aŭtobuso tuj foriros.Автобус скоро поїде. #458661

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

ir-

Іншими мовами

Englishgo away, leave
Españolsalir, partir
Portuguêspartir
Françaispartir
Deutschweggehen, fortgehen, verlassen, abreisen
Polskiwychodzić
Русскийуйти
Nederlandsweggaan
Magyarelmegy, eltávozik
中文走
日本語去る
Hrvatskiostavite
Slovenščinazapusti
Lietuviųpalikti
Latviešuatstāt
Eestilahkuma
Danskforlade
Íslenskafara
Catalàanar-se’n, marxar, partir
Galegodeixar
Euskarautzi
العربيةترك
हिन्दीछोड़
বাংলাত্যাগ
اردوچھوڑ
한국어떠나
Tiếng Việtlại
Bahasa Indonesiapergi jauh

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.