Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

eniri

eniri/eˈni.ri/

Officiële stam ir- (Fundamento, 1905)

eniri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘binnengaan, binnenkomen’.

Betekenis

binnengaan, binnenkomen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

binnendringen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: binnengaan

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Iri internen de iu loko
    • eniri en la ĉambron , eniri la ĉambron
    • glavo pendis en la glavingo ĉe lia lumbo kaj facile povis eliri kaj eniri

    zie ook: eniĝi

  2. Fariĝi parto de io, integriĝi, okupi
    • tiuj prakritaj lingvoj eniris en la literaturon
    • mi simpligis ĝis nekredebleco la gramatikon, […] por ke ĝi povu facile eniri en la memoron

    zie ook: enprofundiĝi, penetri, sorbiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/eˈni.ri/
Lettergrepen
e·NI·ri
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. enstameno
  2. irstamiro
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefeniri
tegenwoordige tijdeniras
verleden tijdeniris
toekomende tijdeniros
voorwaardelijke wijsenirus
gebiedende wijs (volitief)eniru
actief deelwoord · voortdurendeniranta
actief deelwoord · voltooidenirinta
actief deelwoord · aanstaandenironta

Voorbeeldzinnen

  • Survoje hejmen mi eniros la poŝtoficejon.Onderweg naar huis ga ik even langs het postkantoor. #463779
  • Mi flankenpaŝis por ebligi lin eniri.Ik deed een stap opzij om hem naar binnen te laten gaan. #474323
  • Oni vidis lin eniri la ĉambron.Men zag hem de kamer binnengaan. #489685

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ir-

In andere talen

Englishenter
Españolentrar
Portuguêsentrar
Françaisentrer
Deutschhineingehen, eintreten
Polskiwchodzić
Русскийвойти
Українськавводити
Magyarbemegy, belép, behatol
中文步入
日本語入力する
Hrvatskiući
Slovenščinavpišite
Lietuviųįeiti
Latviešuievadiet
Eestisisestage
Danskindtaste
Íslenskasláðu
Catalàentrar
Galegointroducir
Euskaraidatzi
العربيةدَخَلَ -ُ دُخُولًا
हिन्दीदर्ज
বাংলাপ্রবেশ
اردوداخل
한국어입력
Tiếng Việtnhập
Bahasa Indonesiamasuk, memasuki, merasuk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.