Woordenboek · werkwoord
ekiri
ekiri/eˈki.ri/
Officiële stam ir- (Fundamento, 1905)
ekiri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vertrekken, op weg gaan’.
Betekenis
vertrekken, op weg gaan
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
vertrekken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: gaan, verlaten
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Komenci iri
- ekiris kurieroj kun leteroj de la reĝo
- ili ekiris returne al la fortikaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /eˈki.ri/
- Lettergrepen
- e·KI·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ekvoorvoegselbegin, plotselinge handeling
- irstamiro
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ekiri |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ekiras |
| verleden tijd | ekiris |
| toekomende tijd | ekiros |
| voorwaardelijke wijs | ekirus |
| gebiedende wijs (volitief) | ekiru |
| actief deelwoord · voortdurend | ekiranta |
| actief deelwoord · voltooid | ekirinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ekironta |
Voorbeeldzinnen
- El kiu stacio la trajno ekiras?Uit welk station vertrekt de trein? #494259
- Je la kioma horo mi ekiru?Hoe laat moet ik vertrekken? #565908
- Pro mia malsano mi ne ekiris.Door mijn ziekte ben ik niet vertrokken. #631194
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ir-
- -o -i
- -ej- plaats
- -ig- maken, veroorzaken
- -ebl- mogelijk om te, -baar
- -ant- doende (actief, heden)
- ek- begin, plotselinge handeling
ekiri
- dis- uiteen, in alle richtingen
- re- opnieuw, terug
- samenstellingen
aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri kuniri malantaŭeniri subiri supreniri transiri flankeniri piediri ŝteliri
In andere talen
| English | begin to go |
|---|---|
| Español | partir |
| Português | pôr-se em marcha |
| Français | partir |
| Deutsch | losgehen, aufbrechen |
| Polski | wyruszać |
| Русский | пойти |
| Magyar | elindul |
| 中文 | 起程 |
| 日本語 | 出発する |
| Български | отивам |
| Bahasa Indonesia | mulai bergerak, mulai berjalan, mulai pergi |
| Беларуская | пачынаць рух, выпраўляцца, рушыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.