Szótár · ige
akompani
akompani/a.komˈpa.ni/
akompani eszperantó ige, jelentése „elkísérni, kísérni”.
Jelentés
elkísérni, kísérni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
Rokon jelentések: kísér, elkísér, vele megy/tart
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Esti aŭ iri kun iu aŭ io
- niaj fratoj eliris kun la gastoj el sia domo kaj akompanis ilin ĝis ilia domo
- infanoj akompanis nin ĝis ekster la urbo
szinonimák: kuniri szűkebb fogalmak: eskorti
- Kunludi
- unu el ili komencis ludi duoblan fluton, la alia akompanis ŝin per tamburo
- violonĉelon li akompanas fortepiane
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /a.komˈpa.ni/
- Szótagok
- a·kom·PA·ni
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- akompanszótőakompani
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | akompani |
|---|---|
| jelen idő | akompanas |
| múlt idő | akompanis |
| jövő idő | akompanos |
| feltételes mód | akompanus |
| felszólító mód | akompanu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | akompananta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | akompaninta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | akompanonta |
Példamondatok
- Mi akompanos vin al la stacidomo.Elkísérlek majd az állomásra. #625868
- Lia patrino venis por akompani lin.Anyja eljött érte. #667626
- Mi akompanis ŝin ĝis la hejmo.Hazáig kísértem őt. #1457518
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
akompan-
- -i
akompani
- -ant- csináló (cselekvő, jelen)
Más nyelveken
| English | accompany |
|---|---|
| Español | acompañar |
| Português | acompanhar, seguir |
| Français | accompagner |
| Deutsch | begleiten |
| Italiano | accompagnare |
| Polski | towarzyszyć, wtórować, akompaniować |
| Русский | провожать, сопровождать, аккомпанировать |
| Українська | проводжати, супроводжувати, супроводити |
| Nederlands | begeleiden |
| Čeština | doprovázet, doprovázet (někoho) |
| Slovenčina | sprevádzať (hud), sprevádzať, odprevadiť |
| 中文 | 伴发, 伴奏 |
| 日本語 | 同行する |
| Svenska | följa med, ledsaga, ackompanjera |
| עברית | להתלוות |
| Bahasa Indonesia | mendampingi, mengiringi, menyertai, menemani |
| Беларуская | праводзіць, суправаджаць, акампанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.