Dictionary · verb
antaŭenpuŝi
antaŭenpuŝi/an.ta.wenˈpu.ʃi/
Official root puŝ- (Fundamento, 1905)
antaŭenpuŝi is an Esperanto verb meaning “push forward”.
Meaning
push forward (physical)push forward (promote)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: advance
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to push forward
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Antaŭenigi
- mia mano samzorge turnis la klinkon de la pordo, kaj ĝin antaŭenpuŝis kvazaŭ ŝtelisto surprizonta trankvilan loĝanton
- (figure) tio estas la sola ebleco antaŭenpuŝi la aferon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /an.ta.wenˈpu.ʃi/
- Syllables
- an·ta·ŭen·PU·ŝi
Word structure
Forms
| infinitive | antaŭenpuŝi |
|---|---|
| present | antaŭenpuŝas |
| past | antaŭenpuŝis |
| future | antaŭenpuŝos |
| conditional | antaŭenpuŝus |
| volitive | antaŭenpuŝu |
| active participle · ongoing | antaŭenpuŝanta |
| active participle · completed | antaŭenpuŝinta |
| active participle · about to | antaŭenpuŝonta |
Example sentences
- Alĝerio bezonas antaŭenpuŝi sian ekonomion.Algeria needs to propel its economy. #12350282antaŭenpuŝi: push forward
- Ignorante tion ni antaŭenpuŝis.We pressed on, regardless. #1784218antaŭenpuŝis → antaŭenpuŝi: push forward
- Lin antaŭenpuŝis venĝosoifo.He was propelled by a thirst for revenge. #12350283antaŭenpuŝis → antaŭenpuŝi: push forward
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | faire avancer, promouvoir |
|---|---|
| Deutsch | anschieben, voranbringen |
| Polski | pchać, popychać, ruszać |
| Українська | підштовхувати |
| 中文 | 推动 |
| Bahasa Indonesia | mendorong maju, memajukan, mempromosikan |
| ไทย | ผลักดันไปข้างหน้า |
| Беларуская | падштурхоўваць, пхаць (наперад) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.