Esperantopedia

辞書 · 動詞

antaŭenpuŝi

antaŭenpuŝi/an.ta.wenˈpu.ʃi/

公式語根 puŝ-(Fundamento, 1905)

antaŭenpuŝiは、「前進する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

前進する進展する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Antaŭenigi
    • mia mano samzorge turnis la klinkon de la pordo, kaj ĝin antaŭenpuŝis kvazaŭ ŝtelisto surprizonta trankvilan loĝanton
    • (figure) tio estas la sola ebleco antaŭenpuŝi la aferon

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/an.ta.wenˈpu.ʃi/
音節
an·ta·ŭen·PU·ŝi

語の構成

  1. antaŭ語根antaŭo
  2. en語根eno
  3. puŝ語根puŝi
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞antaŭenpuŝi
現在antaŭenpuŝas
過去antaŭenpuŝis
未来antaŭenpuŝos
仮定法antaŭenpuŝus
命令法antaŭenpuŝu
能動分詞 · 進行中antaŭenpuŝanta
能動分詞 · 完了antaŭenpuŝinta
能動分詞 · これからantaŭenpuŝonta

関連語

puŝ-

ほかの言語では

Englishpush forward (physical), push forward (promote)
Françaisfaire avancer, promouvoir
Deutschanschieben, voranbringen
Polskipchać, popychać, ruszać
Українськапідштовхувати
中文推动
Bahasa Indonesiamendorong maju, memajukan, mempromosikan
ไทยผลักดันไปข้างหน้า
Беларускаяпадштурхоўваць, пхаць (наперад)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。