Esperantopedia

辞書 · 動詞

repuŝi

repuŝi/reˈpu.ʃi/

公式語根 puŝ-(Fundamento, 1905)

repuŝiは、「押し返す」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

押し返す

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. En kontraŭan direkton puŝi
    • dum pafado la du „brakoj” de la arko „repuŝiĝas”, kaj la rezultanta energio pluigas la forton de la eligata sago
    • repuŝi atakon, malamikojn

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/reˈpu.ʃi/
音節
re·PU·ŝi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. re接頭辞再び・元へ
  2. puŝ語根puŝi
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞repuŝi
現在repuŝas
過去repuŝis
未来repuŝos
仮定法repuŝus
命令法repuŝu
能動分詞 · 進行中repuŝanta
能動分詞 · 完了repuŝinta
能動分詞 · これからrepuŝonta

関連語

puŝ-

ほかの言語では

Englishpush back (physical), push back (argue against)
Françaisrepousser
Deutschzurückstoßen, zurückdrängen
Polskiodpierać
Русскийоттолкнуть, отбить
Nederlandsterugdringen
Magyarvisszalök, visszanyom
中文搡
Bahasa Indonesiamendorong mundur, memundurkan, memukul mundur
Беларускаяадштурхнуць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。